Investigación 337-TA-1526 | US ITC, 2026

Litigio sobre suministro vertical de energía: ¿qué disputan Vicor, MPS, Infineon, Celestica y Luxshare?

En la investigación 337-TA-1526 de la Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos (ITC), Vicor señala como demandados tanto a proveedores de módulos de alimentación como a fabricantes de sistemas. Además de la infracción, se disputan los componentes que deben investigarse, la relación entre fabricación exterior e importaciones estadounidenses y quién realiza el montaje cuestionado. También preocupa el efecto de posibles restricciones a la importación sobre el suministro a centros de datos de IA.

Monolithic Power Systems (MPS), Infineon Technologies AG, Celestica Inc. y Luxshare formularon objeciones antes de la apertura, y Vicor respondió por separado. Sus posiciones reflejan su lugar en la cadena: los proveedores temen que se incluyan productos de uso general; los fabricantes exigen acusaciones concretas; Vicor busca seguir la responsabilidad desde los módulos hasta los sistemas. El 9 de octubre de 2026, la ITC abrió la investigación con la descripción de productos propuesta e incluyó a estas empresas. La apertura no resuelve la infracción.

La introducción a la investigación (en chino) describe los productos y las relaciones de suministro. Este artículo examina los escritos previos a la apertura.

Los puntos de desacuerdo

La tabla resume las objeciones y las respuestas. La TPU (Tensor Processing Unit) de Google, mencionada después, es un chip para cálculos de IA.

Cuestión Objeciones principales Respuesta de Vicor
¿Qué productos investigar? MPS considera la descripción demasiado amplia; Infineon teme que alcance componentes de alimentación de uso general. El uso previsto y las limitaciones de solo algunas reivindicaciones no deben excluir en la apertura productos que podrían infringir otras.
¿Qué vincula al demandado con las importaciones? Infineon y Celestica dicen que exposiciones, fabricación exterior y uso estadounidense de un cliente no identifican sus propias importaciones o ventas. Fabricar en el extranjero o suministrar componentes puede vincular al demandado con productos importados en Estados Unidos.
¿Quién realiza el montaje? Celestica niega ejecutar los pasos de montaje del módulo reivindicados y dice que la demanda tampoco se los atribuye. Vicor sostiene que incorpora módulos cuestionados en sistemas TPU y también alega inducción a la infracción e infracción contributiva.
¿Cómo mantener el suministro? Luxshare, Infineon y Celestica señalan menos proveedores cualificados, rediseño, recualificación y retrasos de despliegue. Los clientes con licencia pueden seguir comprando; otros pueden obtenerla o usar alternativas. Vicor está ampliando capacidad.

MPS: la posibilidad de uso vertical no debe incluir todos los módulos

MPS considera que la descripción en lenguaje corriente de Vicor es demasiado amplia e imprecisa. Incluye sistemas de suministro vertical de energía, componentes y equipos informáticos que los contienen para centros de datos, IA y computación en la nube. Para MPS, el suministro vertical describe una disposición, no una categoría de producto suficientemente delimitada.

Un módulo puede colocarse junto al procesador, con corriente lateral por la placa, o debajo para alimentarlo verticalmente. MPS afirma que ofrece decenas de módulos y que muchos podrían usarse en Z-Axis Power Delivery (ZPD), su denominación del suministro vertical, aunque la gran mayoría se diseñó para alimentación lateral. Incluirlos por esa posibilidad incrementaría la carga de aportación de pruebas y expondría a exclusión productos destinados principalmente a usos laterales.

Diagramas de MPS: alimentación lateral junto al chip y suministro en el eje Z desde abajo
Comparación de MPS. El recuadro rojo superior rodea los componentes junto al chip; el morado inferior, los módulos situados debajo. Las flechas naranjas muestran los recorridos de alimentación.

MPS propone centrar la descripción en la pila de convertidor, estructura de interconexión y carga, y en componentes diseñados específicamente para ella. Pide excluir productos diseñados para alimentación lateral: la patente de Vicor trata estructuras concretas, no toda tecnología de suministro vertical.

Material de MPS para MPC22166-130: altura máxima de 4 mm y aptitud para suministro en el eje Z
El material reproducido por MPS indica una altura máxima de 4 mm y aplicaciones de ZPD. MPS utiliza especificaciones y usos previstos para apoyar una descripción más concreta.

Vicor responde que definir la categoría al abrir la investigación no debe convertirse en una decisión prematura sobre infracción. Las restricciones estructurales propuestas aparecen solo en algunas reivindicaciones; aplicarlas a todo el procedimiento excluiría productos potencialmente cubiertos por otras. Las reivindicaciones delimitan la protección y no tienen por qué exigir componentes idénticos.

Vicor también rechaza excluir por la intención de diseño. Debe examinarse la disposición real del producto en el sistema cuestionado y el cumplimiento de las limitaciones de la reivindicación pertinente, no solo la clasificación de uso del proveedor.

Infineon: ¿una exposición en Estados Unidos y el suministro a Delta prueban el vínculo de importación?

Infineon se centra en la identidad societaria y la cadena de transacciones. La demandada es la matriz alemana Infineon Technologies AG. Según Infineon, el estand estadounidense citado lo atendía personal de una afiliada no demandada, llamada Infineon Americas en los escritos. La exposición no identificaría importaciones o ventas concretas de la empresa alemana.

Fotograma reproducido en la demanda con módulos de alimentación sobre una placa de demostración de Infineon
Vídeo de demostración citado en la demanda. Se discute si la prueba de la exposición vincula suficientemente a la empresa demandada con importaciones o ventas estadounidenses.

Vicor también relaciona los productos OptiMOS con módulos de Delta Electronics para conectar el suministro exterior de componentes con el mercado estadounidense. Infineon replica que la colaboración no identifica una importación o venta concreta de la matriz alemana y que el importador mencionado es Delta.

Vicor adopta una perspectiva de cadena de suministro: no sería necesario que el demandado pasara personalmente el producto por aduanas. Las ventas o el suministro de componentes para productos destinados a Estados Unidos podrían establecer la conexión. Afirma que el TDM24545S fabricado fuera se expuso allí y que componentes OptiMOS se integraron en productos verticales de Delta importados en el país.

La disputa es sobre la concreción de las pruebas. Infineon exige identificar productos y actos de importación o venta de la empresa señalada. Vicor considera suficiente la fabricación exterior, la exposición y el suministro a Delta alegados, y destaca que Infineon no niega esas actividades de fabricación y suministro.

Infineon también objeta el alcance del término componentes: podría afectar a dispositivos de alimentación generales para automoción e industria, cuyo uso final sería difícil de determinar en aduanas. Solicita excluir semiconductores de potencia discretos y etapas de potencia no diseñados específicamente para suministro vertical, o eliminar la referencia a componentes.

Celestica: ¿fabricar un sistema TPU equivale a ejecutar el método de montaje patentado?

Celestica también cuestiona las alegaciones de importación. Vicor relaciona información de una fábrica tailandesa sobre Google TPUv5 y módulos Flex con el uso del equipo por Google en Estados Unidos. Celestica dice que eso no identifica sus propias importaciones y que la demanda no aporta hechos concretos que la vinculen con módulos Delta, Luxshare o MPS.

Vicor responde que identifica sistemas TPUv5 fabricados en Tailandia para Google bajo el nombre ViperFish, con nombres de producto, referencias, cliente y anexos confidenciales. No son artículos minoristas disponibles para compra pública: son sistemas vendidos entre empresas. Vicor considera que sus pruebas identifican suficientemente los productos cuestionados.

Celestica distingue después el montaje. En las reivindicaciones de método importa quién realiza los pasos, no solo el aspecto final del equipo. Niega expresamente ejecutar los pasos de montaje del módulo de conversión reivindicados y afirma que la demanda tampoco se los atribuye. Para las reivindicaciones de aparato, exige identificar los módulos, el equipo que los contiene y quién lo importa o vende.

Vicor sostiene que Celestica, como fabricante de sistemas, incorpora los módulos cuestionados a TPUv5 y ejecuta así el método reivindicado. También alega inducción e infracción contributiva por inducir a clientes a utilizar los sistemas y por suministrar productos que constituyen una parte esencial de la invención.

El texto de las reivindicaciones permite distinguir dos niveles: conectar el módulo convertidor al de interconexión e integrar la unidad ya montada en un sistema informático. Algunas reivindicaciones de método describen el primero y sus conexiones. Si el proveedor de módulos ya realizó esos pasos y el fabricante solo integra el sistema después, todavía hay que comparar el trabajo real con las reivindicaciones. Llamar montaje a ambas actividades no las hace equivalentes. Se necesitan pruebas de las operaciones que realiza Celestica.

¿Podría la cadena absorber restricciones a la importación?

Luxshare, Infineon y Celestica plantean el interés público de la cadena de IA. Los centros de datos dependen de proveedores cualificados por el cliente. Excluir a varios podría exigir rediseñar, cambiar de proveedor y recualificar, con mayores costes, plazos y posibles retrasos del despliegue. Cuestionan además que Vicor cubra el déficit en un tiempo razonable, citando sus anteriores datos de plazos, pedidos y capacidad. La existencia de una alternativa no garantiza disponibilidad a tiempo.

Vicor contesta que no tiene que sustituir personalmente todo el suministro. Los clientes con licencia podrían seguir comprando a los demandados, y los demás obtener licencias o usar alternativas no infractoras. También cita su capacidad y sus planes de ampliación.

No se discute solo si existen alternativas, sino el acceso a licencias adecuadas, su cualificación y la capacidad y los plazos para satisfacer la demanda. Son cuestiones distintas de la infracción, pero relevantes para compras, diseño de sistemas y despliegue de centros de datos.

Referencias