El concurso japonés de redacción de reivindicaciones: cómo se preparó realmente el lado de la IA para ganar (parte 2)

Diagrama original con cuatro módulos GPT: entrevista al inventor, búsqueda del estado de la técnica, redacción de reivindicaciones y revisión.
Diagrama original en japonés e inglés: entrevista al inventor, búsqueda del estado de la técnica, redacción de reivindicaciones y revisión.

En la primera entrega, el lado de la IA ganó el primer encuentro con una evaluación completamente a ciegas. La descripción más sencilla sería que un analista que no redacta reivindicaciones profesionalmente venció, con ChatGPT, a un veterano con 25 años de experiencia. Según el propio ganador, esa descripción resulta engañosa.

Diez días después del encuentro, Atsushi Nozaki publicó una explicación completa de su método, incluidas las instrucciones que utilizó. Comienza rechazando la lectura más obvia:

«Interpretar este resultado como que Atsushi Nozaki, un aficionado a la redacción de reivindicaciones, utilizó IA generativa para vencer a un agente de patentes sería bastante inexacto».

Su interpretación alternativa es la aportación más sustancial del encuentro:

«Se parecía menos a “Nozaki con IA contra Miyashita humano” y más a “Miyashita IA, construido por Nozaki, contra Miyashita humano”».

Nozaki no afirma que redactara mejor que un veterano, sino que construyó una aproximación de ese veterano y la presentó al concurso. Que eso fuera posible dependía enteramente de su rival.

Por qué fue posible «Miyashita IA»

Un experto cuyo método solo existe como intuición no puede reproducirse con un modelo de lenguaje. Un experto que lo ha puesto por escrito, sí.

Miyashita había documentado buena parte del suyo. Durante años había convertido gran parte de su enfoque en reglas explícitas, en especial una convención estructurada que denomina «nuevo estilo de acotaciones» (新型ト書き): tratar la reivindicación como un conjunto de expresiones de sujeto y expresiones explicativas, mantener un significado por cláusula, avanzar de lo general a lo particular y organizar el texto para facilitar las tablas de comparación de infracción y la traducción al inglés. Al estar documentados, y no ser tácitos, estos principios podían entregarse al modelo como instrucciones.

Nozaki fue más allá del método publicado. En su balance explica que incorporó al sistema lo esencial de unas dieciséis patentes de software concedidas que había tramitado Miyashita. Así, la IA no solo reflejaría cómo Miyashita describe su redacción, sino cómo redacta realmente. «Miyashita IA» se construyó, en gran medida, a partir de su propia trayectoria pública.

Esa parte merece atención. Miyashita era reproducible, en parte, porque había documentado con claridad su oficio. Cuanto más exhaustivamente registra un experto su método, más fácil resulta aproximarlo.

El flujo de trabajo no fue lo decisivo

La primera entrega enumeraba los cuatro perfiles de ChatGPT: entrevista al inventor, búsqueda del estado de la técnica, redacción y revisión. Es una división razonable, pero no decidió el encuentro. Según Nozaki, la primera versión producía reivindicaciones legibles, fieles al documento de la invención y comercialmente débiles.

El problema era conocido: la IA incluía todas las características de la invención en la reivindicación 1. El resultado parecía exhaustivo, pero era fácil eludirlo mediante una alternativa de diseño: una implementación más sencilla de un competidor quedaría fuera de su alcance.

La corrección no llegó de unas instrucciones mejores, sino de otra persona.

El ciclo de revisión que importó

Durante la semana de preparación, Nozaki mostró los resultados de la IA, no sus instrucciones, a su amigo Seiji Satake, agente de patentes, en varias reuniones por internet. Satake revisó únicamente los resultados. Su principal crítica era el problema de la reivindicación 1. Su recomendación resultará familiar a muchos profesionales: redactarla alrededor de la implementación mínima que un competidor realmente vendería, limitarla a pocos elementos y trasladar las características de la versión completa a reivindicaciones dependientes, como líneas de defensa comercial y no como una lista de ejemplos.

Nozaki añadió entonces una regla de secuencia: diseñar primero el ámbito de protección y aplicar después el formato de Miyashita. En el orden inverso, el formato tiende a empujar al modelo a enumerar todo el contenido del documento. Primero el alcance; después el estilo.

Aquella semana, el sistema pasó de la versión 1 a la 3, menos por reformular instrucciones que porque un experto humano leyó los resultados y detectó sus defectos. Nozaki lo resume así:

«Los GPTs no quedan terminados de una sola vez. Se desarrollan observando sus resultados».

Lo que ocurrió el día del concurso

Sobre el escenario, Nozaki parecía relajado. En su balance dice que no lo estaba. La razón era práctica: en los ensayos daba texto plano al sistema y este respondía deprisa; el día del concurso también subió el PDF del ponente y el flujo se ralentizó mucho. Solo la entrevista y la búsqueda consumieron entre seis y nueve de sus 25 minutos, bastante más que en los ensayos.

Lo compensó ejecutando dos vías a la vez: el flujo completo de cuatro etapas y una alternativa rápida que redactaba directamente a partir del documento de la invención. Así obtuvo dos versiones de la reivindicación 1. La del flujo completo terminó en los últimos segundos y la sustituyó en el último momento. La reivindicación ganadora llegó a la página casi sin tiempo, y el perfil de revisión, aplicando la concisión que Satake había exigido una semana antes, evitó que resultara demasiado larga.

La conclusión no es que la IA funcionara sin fallos. Las herramientas fueron lentas y el plazo casi se agotó. Lo que sostuvo el resultado fue el criterio humano: antes, mediante las observaciones de Satake; durante el concurso, mediante la decisión de Nozaki de mantener una alternativa.

Qué implica para la profesión

Nozaki termina con dos observaciones que conviene citar:

«El conocimiento experto convertido en conocimiento explícito fue amplificado por la IA generativa».

«Quizá lo que la IA sustituye con facilidad no sean los expertos en sí, sino algunas partes del trabajo que no se han hecho explícitas».

Las citas anteriores se traducen del japonés del balance de Nozaki.

En conjunto, aclaran el planteamiento inicial. Miyashita no perdió tanto frente a una máquina como frente a una versión documentada y amplificada de su propio método. Según el razonamiento de Nozaki, documentar el método —lo que permitió reproducirlo— también preservaría el valor del experto en la era de la IA: sigue siendo necesaria la persona capaz de explicitar, evaluar y corregir los resultados.

No hay por qué aceptarlo a ciegas. Nozaki hizo público el sistema. Los cuatro GPTs están disponibles en ChatGPT, y las instrucciones y archivos de conocimiento pueden descargarse desde su artículo. Es uno de los experimentos más reproducibles que ha producido este ámbito.

En la tercera entrega pasaremos al segundo encuentro, con las condiciones invertidas: las pantallas se mostraron en directo, quien manejaba la IA era un veterano con 20 años de experiencia al que el presidente de su despacho había pedido participar y su rival humano llevaba cinco años de ejercicio y trabajaba fuera de su especialidad habitual. Público y jueces llegaron a conclusiones opuestas.

Entregas anteriores

Referencias

  1. Atsushi Nozaki. «【プロンプトあり】クレームドラフティング素人の私が「AI宮下」を作成して感じたこと». note, 27 de junio de 2026. Método, instrucciones y archivos.
  2. Atsushi Nozaki, presentador. «特許の鉄人 2026-全プロセス公開», retransmisión de balance posterior. YouTube. Vídeo.
  3. Chizaijuku Inc. «特許の鉄人 2026 特設ページ». Página oficial.