把他人畫作交給 ChatGPT 改圖,小學館網站為侵權插圖道歉

一名受託插畫師在網路搜尋豪姬的肖像,把找到的圖片輸入 ChatGPT,生成後再修改衣紋與臉部,交給編輯端刊登。小學館旗下《サライ.jp》於 2026 年 9 月 18 日公開這段製作經過,承認未經著作權人許可使用肖像畫,向原畫作者三善千愛、著作權人岡山市及讀者道歉。

問題插圖刊於 8 月 23 日的一篇豪姬人物傳記,介紹這位前田利家的女兒、豐臣秀吉的養女,以及宇喜多秀家的妻子。被拿來改圖的肖像則是三善千愛為岡山城繪製的作品。岡山城官網記載,她在 2022 年製作了城內展示的豪姬、圓融院及勝姬三幅肖像;此次遭使用的是其中的豪姬畫像。

三善千愛繪製的豪姬肖像,女子穿著紅色外衣端坐,身後為岡山城及紅色圓形背景
三善千愛繪製的豪姬肖像,背景為岡山城。《サライ.jp》公告指出,作品著作權屬岡山市。圖片:三善千愛畫/岡山城藏,出自《サライ.jp》道歉公告。

從搜尋肖像到修改交稿

《サライ.jp》編輯部透過受託製作文章的編輯公司,向一名自由接案插畫師訂製插圖。依公告說明,發包時未備妥充足的豪姬肖像資料,只提供女性穿著和服的參考圖,請對方繪製。

插畫師隨後上網搜尋「豪姫」,找到三善千愛的作品,未確認權利人及可否使用,便把圖片輸入 ChatGPT,並要求生成一位中世戰國時代的公主。輸出後,他又把圖匯入影像編輯軟體 Affinity,以圖章等方式更換和服圖樣,臉部則參考另一份銅像資料,使用畫筆等工具修改。

刊於豪姬人物傳記的問題插圖,白底女子穿著紅色外衣端坐,雙手分別置於腿部與身前
《サライ.jp》公告展示的交稿插圖,並將其標示為侵害著作權的插圖。依編輯部說明,這張圖經過 ChatGPT 生成與後續人工修改。圖片:《サライ.jp》道歉公告。

兩張圖可見相近的坐姿與雙手位置,紅色外衣也同樣向兩側攤開;交稿圖去除了原畫中的城郭、圓形背景及地面裝飾,臉孔、髮型與衣服紋樣則有差異。

編輯部承認刊登前查核不足

《サライ.jp》表示,編輯部與編輯公司收到插圖後,沒有充分確認參考資料的差異及權利關係,便直接刊登。公告把原因列為製作過程未落實權利確認、對委外及再委外人員的指示與管理不足,以及編輯部刊前查核有缺失,並承認管理監督不周。

ITmedia 報導,三善千愛早在文章刊出隔天、8 月 24 日,就在接獲網友提醒後表示自己沒有參與這張插圖,準備向岡山市確認;9 月 18 日,她再轉貼道歉公告,感謝第三方提出疑點,並提到在作品上留下署名的重要性。

編輯部承諾重新檢視文章的確認與管理機制,改善編輯及製作流程。

參考資料