著作權法旨在保護文學、藝術和科學作品，而原創性（originality）是著作權保護的核心概念之一，指的是作品必須源於作者的創意，而非抄襲他人的成果。
Photo credit: Hgantunez (wikimedia)
在不同的法律體系和文化背景下，著作權的保護標準有所不同。國家間則透過國際條約，如伯恩公約（Berne Convention），試圖建立較為一致的標準。然而，伯恩公約對原創性的要求並未明確規範，而是留給各簽約國根據自己的法律制度來界定。因此不同國家對於著作權原創性的標準有所差異，例如：
- 在美國，只要作品不是直接複製，並且具有最低程度的創意，就可以獲得著作權保護。
- 在歐盟國家，著作權法通常要求體現作者的「個性」，換句話說，作品較需要足夠的創意，才能被認定有原創性。
然而，在實際運用上，大部分作品（包括文學、音樂、藝術作品等）世界各國都能跨過原創性標準，獲得著作權保護，而差異只在於具體案例的處理方式與解釋方法。因此，即使從理論上看各國的原創性要求標準有所差異，但實際影響可能因狀況而異。