KI in der Patentpraxis einer der fünf größten Kanzleien Japans

Zitatgrafik mit Kentaro Ito von TMI Associates zugeschriebenen Aussagen über KI in Patentkanzleien.
Zitatgrafik mit Kentaro Ito von TMI Associates zugeschriebenen Aussagen über KI in Patentkanzleien. Originalgrafik auf Englisch.

Kentaro Ito, Partner und Patentanwalt, der die Einführung der KI-Systeme bei TMI leitet, erklärte kürzlich in einem Interview:

  • TMI beschäftigt derzeit etwa 650 Rechtsanwälte und 100 Patentanwälte. Das intern entwickelte KI-System zur Ausarbeitung von Patentbeschreibungen ist seit der zweiten Jahreshälfte 2025 innerhalb der Kanzlei im Einsatz.
  • Noch können Kanzleien möglicherweise ohne KI arbeiten. Je stärker ihre Mandanten KI einsetzen, desto unausweichlicher wird deren Nutzung aber auch für die Patentanwälte in den Kanzleien.
  • Einige Mandanten erstellen seit Kurzem erste Entwürfe von Patentbeschreibungen oder Übersetzungen mit KI und stellen anschließend verschiedene Forderungen hinsichtlich der Honorare. Kanzleien müssen deshalb festlegen, wie sie darauf reagieren wollen.
  • Zunehmend wird auch darüber gesprochen, dass Patentanwälte aus Kanzleien in die IP-Abteilungen von Unternehmen wechseln und dort mit KI die Abhängigkeit von externen Kanzleien verringern. Wer zuvor in einer Kanzlei gearbeitet hat, kennt deren Möglichkeiten ebenso wie deren Grenzen. Entsprechend reichen die Anforderungen häufig genau bis an diese Grenze.
  • Für die Zukunft könnten sich zwei Wege herausbilden: einerseits Patentbeschreibungen, die Patentanwälte mithilfe von KI und unter Einsatz ihres Fachwissens sorgfältig ausarbeiten; andererseits Beschreibungen, die nahezu vollständig durch KI, mit wenig menschlicher Beteiligung, schnell und kostengünstig entstehen. Unternehmen könnten je nach Bedeutung einer Erfindung unterschiedliche Wege zur patentrechtlichen Absicherung wählen. Dieser Trend ist möglicherweise unvermeidlich.

Quelle (auf Japanisch):

https://ipdigitalinnovationhub.substack.com/p/100tmiaiai